VOD NOTICIAS SEM CENSURA

Mulheres pelo conforto

 


Questionado por um oficial da RAF em 8 de agosto de 1945, de uma jovem chinesa que foi sexualmente explorada em uma "estação de conforto" em Rangoon . Foto do sargento britânico Titmuss

Mulheres para Consolação [1]  é um eufemismo que entrou em uso durante a Segunda Guerra Mundial para se referir às mulheres forçadas a serem escravas sexuais para servir os soldados e oficiais do Exército Imperial Japonês em países e territórios ocupados antes e durante a Segunda Guerra Mundial [ 2] [3] [4] . O termo "mulheres de conforto" é uma tradução literal da palavra japonesa yanfu (parte do eufemismo 慰安婦[5] ), que foi usada para descrever essas mulheres. Os próprios bordéis eram chamados de “estações de conforto” [6] .


As estimativas de quantas mulheres estiveram envolvidas variam de 20.000 (historiador japonês Ikuhiko Hata [7] ) a 360.000-410.000 (estudioso chinês [8] ); os números exatos ainda estão sendo estudados e discutidos [9] . A maioria das mulheres era de países ocupados, incluindo Coréia , China e Filipinas . As mulheres eram usadas como "postos de conforto" militares na Birmânia , Tailândia , Vietnã , Malásia , Manchukuo , Taiwan (então parte do Japão), Índias Orientais Holandesas , Timor Português ,Nova Guiné [10] [11] [12] e outros territórios ocupados pelos japoneses. As "estações" foram criadas primeiro no Japão , China , Filipinas , Indonésia , depois na Malásia , Tailândia , Birmânia , Nova Guiné , Hong Kong , Macau e Indochina Francesa [13] . Relativamente poucas mulheres de ascendência europeia também eram da Holanda [14] e da Austrália , com uma estimativa de 200 a 400 mulheres holandesas sozinhas [15]...

De acordo com relatos de testemunhas oculares, mulheres jovens foram sequestradas de suas casas em países sob o domínio do Império Japonês. Em muitos casos, as mulheres foram atraídas por promessas de empregos em fábricas ou restaurantes. Em alguns casos, a propaganda proclamava igualdade e prometia assistência para a obtenção do ensino superior. As vítimas também foram atraídas com promessas de trabalho como enfermeiras em postos avançados ou bases militares japonesas; depois de recrutados, eram mantidos à força em “postos de conforto” dentro de seus próprios países e no exterior [16] .

Este tópico ainda é uma questão delicada nas relações do Japão com a Coréia e a China, bem como dentro da sociedade japonesa e da classe política. Acadêmicos e políticos nacionalistas japoneses consideram as “mulheres de conforto” como prostitutas [17] e insistem em seu trabalho voluntário em bordéis do exército.


Em 1932, nas mãos do tenente-general Yasuji Okamura, obteve 223 denúncias de estupros de mulheres locais por soldados japoneses no território ocupado da China. A este respeito, o tenente-general dirigiu-se ao comando com uma proposta de criação de "estações de consolação", justificando-o pelo facto de "as estações estarem a ser criadas para reduzir os sentimentos anti-japoneses que surgiram nos territórios ocupados, bem como pelos a bem da necessidade de prevenir a diminuição da capacidade de combate dos militares devido ao aparecimento de doenças venéreas e outras ”.

A primeira "estação de conforto" foi inaugurada em 1932 em Xangai , para onde eram enviadas mulheres do Japão. Porém, com o passar do tempo, o número de postos foi aumentando e, com isso, a demanda cresceu. Então, escravas sexuais começaram a ser trazidas dos campos de internamento indonésios e filipinos, e nos territórios ocupados foram publicados anúncios para o recrutamento de mulheres jovens.

De acordo com várias estimativas, de 50.000 a 300.000 mulheres jovens foram estupradas nas "estações de conforto", muitas das quais tinham menos de 18 anos. Apenas um quarto deles sobreviveu até o final da guerra; cada um foi estuprado por 20-30 soldados por dia.

Não importa se foi de manhã ou à tarde - um soldado saiu, o outro entrou imediatamente. Tentamos dissuadir um ao outro do suicídio , mas ainda houve casos. Alguns roubaram ópio dos soldados e o levaram em grandes quantidades, morrendo de overdose. Outros tomaram pacotes de remédios desconhecidos, na esperança de que isso acabasse com suas vidas. Outros ainda penduraram suas roupas no armário.

uma das ex-"mulheres do conforto" Park Kumju

As mulheres foram examinadas semanalmente por médicos para doenças sexualmente transmissíveis. Houve casos em que os próprios médicos militares estupraram pessoas saudáveisfonte não especificada 996 dias ] . Em caso de infecção, eles foram injetados com o " medicamento 606 ". Mulheres grávidas também foram injetadas com essa droga para provocar um aborto espontâneo . A droga tem um efeito colateral indesejável que leva à infertilidade.

O número de "estações de conforto" cresceu, cobrindo todo o território do Império Japonês . Em 3 de setembro de 1942, uma mensagem em uma reunião dos líderes do Ministério do Exército afirmava:

Existem 100 "estações de conforto" no Norte da China, 140 na China Central, 40 no Sul da China, 100 no Sudeste Asiático, 10 nos Mares do Sul e 10 em Sakhalin.

Existem 400 "estações de conforto" no total.

Com o surgimento dos “postos de conforto”, os casos de estupro de mulheres locais não pararam, pois os soldados tinham que pagar por cada visita.

As "estações de conforto" foram divididas em três grupos. Os primeiros estavam sob o controle direto do comando militar japonês. O segundo, o maior em número, era formalmente controlado por particulares, mas de fato estava subordinado aos militares. Outros ainda estavam em mãos privadas, e tanto os militares quanto os japoneses comuns foram permitidos lá. As "estações de conforto" deixaram de existir com a derrota e retirada dos japoneses do território ocupado.

Há controvérsias sobre a natureza e o alcance desse fenômeno na historiografia japonesa, chinesa e coreana. Os historiadores japoneses, via de regra, representam a natureza supostamente puramente privada e "voluntária" da prostituição . Historiadores chineses e coreanos apontam os fatos de abdução e coerção forçada de meninas à prostituição em "estações de consolação", indicando uma intenção direta de cometer esses crimes por parte do comando japonês [18] .

Na década de 1990, o governo japonês se desculpou várias vezes por envolver mulheres na prostituição, mas foi negada a compensação financeira [19] . Em 2 de março de 2007, o primeiro-ministro japonês Shinzo Abe disse que a natureza organizada do envolvimento em massa de mulheres na prostituição não havia sido comprovada [20] , porém, sob pressão do embaixador americano, em 26 de março, ele lamentou o violações de direitos humanos ocorridas nas "estações de conforto" [21] .

Depois do escândalo internacional que eclodiu em março de 2007 em conexão com as declarações de Abe, a Câmara dos Representantes dos EUA aprovou uma resolução em 30 de julho instando o Japão a aceitar a responsabilidade histórica de manter as "estações de conforto" [22] [23] . Em novembro de 2007, uma resolução semelhante foi adotada pela câmara baixa do parlamento canadense , em dezembro - pelo Parlamento Europeu [24] .

Em 28 de dezembro de 2015, o governo japonês reconheceu sua responsabilidade pela exploração sexual de mulheres durante a Segunda Guerra Mundial e anunciou sua disposição de indenizar as vítimas. Enquanto o Governo da República da Coreia declarou que o acordo com o lado japonês sobre esta questão foi alcançado [25] . Em Seul, em frente à embaixada japonesa [en] em 2011, a Estátua da Paz [en] (escultores Kim Sung Kyun e Kim Yoon Sung [en] ) foi erguida , personificando uma "mulher de consolação" [26] .

4 de janeiro de 2017 O Japão enviou um protesto oficial à República da Coréia por causa das declarações do Presidente Moon Jae Ying sobre o problema das chamadas "mulheres de conforto" [27] .

Em 24 de setembro de 2017, na cidade americana de San Francisco, foi realizada uma cerimônia para erigir um monumento às "mulheres de conforto" [en] (escultor Stephen White [en] ). Uma das vítimas das "estações de conforto", Yun Su Li, esteve presente na cerimônia de abertura do monumento.

Em 24 de Novembro de 2017, o Parlamento da República da Coreia estabeleceu 14 de agosto como o Dia da Memória das “Consolação Mulheres” ( coreano 세계 위안부 의 날 ).

Em 28 de dezembro de 2017, o Presidente da República da Coreia, Moon Jae-in, disse que o acordo de "mulheres de conforto" assinado com o Japão em 2015 é inaceitável para os sul-coreanos, pois contém uma série de lacunas importantes.

05 de maio de 2019 na cidade de Guilin, Guangxi (sul da China) morreu apenas vítima chinesa de escravidão sexual de guerra, que admitiu publicamente que deu à luz um filho de um soldado japonês [28] .


Versão original


Comentários